އެކުއަކަލްޗަރ ސިސްޓަމެއް މެދުވެރިކޮށް މުރަކަ ވިއްސާ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ފަރުތައް އިޔާދަ ކުރުމުގެ މަގުސަދުގައި، މޯލްޑިވްސް މެރިން ރިސާރޗް އިންސްޓިޓިއުޓާއި (އެމް.އެމް.އާރް.އައި) އޮސްޓްރޭލިއަން އިންސްޓިޓިއުޓް ފޮރ މެރިން ސައިންސް (އެއިމްސް) އަދި ކޮމަންވެލްތް ސައިންޓިފިކް އެންޑް އިންޑަސްޓްރިއަލް ރިސާރޗް އޯގަނައިޒޭޝަން (ސީއެސްއައިރޯ) އާއި ގުޅިގެން "ރީފްސީޑް" ގެ ނަމުގައި ޕްރޮޖެކްޓް ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް އިފްތިތާހު ކޮށްދެއްވައިފިއެވެ.

މި ޕްރޮޖެކްޓަކީ، ކޮރަލް ރިސާރޗް އެންޑް ޑިވެލޮޕްމަންޓް އެކްސެލެރޭޓަރ ޕްރޮގްރާމް (ކޯޑެޕް)ގެ އެހީގައި ހިންގޭ 3 އަހަރު ދުވަހުގެ ޕްރޮޖެކްޓެކެވެ. މިޕްރޮޖެކްޓްގެ އަމަލީ މަސައްކަތްތައް ރާއްޖޭގައި ފެށުން ފާހަގަ ކުރުމަށްޓަކައި "ރީފް ސީޑް ޑެމޮންސްޓްރޭޝަން ޑޭ" ގެ ނަމުގައި ޚާއްސަ ހަރަކާތެއް މިއަދުވަނީ ކ. މަނިޔަފުށީގައި ބާއްވާފައެވެ.

ރީފްސީޑް ޕްރޮޖެކްޓްގެ ދަށުން "ރީފްސީޑް ސިސްޓަމް"ގެ ނަމުގައި، މުރަކައިގެ ބިސް އަދި ލާރވޭ ބޭނުންކޮށްގެން މުރަކަ އާލާކުރުމުގެ ޚާއްސަ އެކުއަކަލްޗަރ ކޮންޓެއިނަރ ސިސްޓަމެއް އޮސްޓްރޭލިޔާގައި ތައްޔާރުކޮށް، އެ ސިސްޓަމް މިހާރު ވަނީ ކ.މަނިޔަފުށީގައި ހިންގާ މެރިކަލްޗަރ ރިސާރޗް އެންޑް ޓްރެއިނިންގ ފެސިލިޓީގައި ބެހެއްޓިފައެވެ. ދިވެހިރާއްޖޭގައި ޢާންމުކޮށް މުރަކަ ވިހާ ދުވަސްވަރު ކަމަށްވާ ފެބްރުވަރީ އާއި މެއި މަހާއި ދެމެދެ ރީފްސީޑް ސިސްޓަމްގެ ބޭނުންކުރުން ފަށައި އަދި ސިސްޓަމްގެ ޒަރީއްޔާއިން ފަރުތައް އިޔާދަކުރުން ތަޖުރިބާ ކުރުމުގެ ތައްޔާރީތައް ދަނީ ވަމުންނެވެ. މިސިސްޓަމްގައި މުރަކައިގެ ބިސް، އެކުއަކަލްޗަރ ފަންނުތައް ބޭނުންކޮށްގެން، ލާރވޭގެ ސްޓޭޖުން ފަރުތަކުގައި އަށަގަންނަ މިންވަރަށް ބޮޑުކޮށް އަދި ކަނޑައެޅޭ ފަރުތަކަށް ބަދަލުކޮށް، މި ޓެކްނޮލޮޖީގެ ޒަރިއްޔާއިން ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ފަރުތައް އިޔާދަކުރުމުގެ ފުރުސަތު އޮތް މިންވަރު ދެނެގަތުމުގެ ދިރާސާ މަސައްކަތްތައް ކުރުން ވަނީ ހަމަޖެހިފައެވެ.

ރީފްސީޑް ޕްރޮޖެކްޓްގެ އަމަލީ މަސައްކަތްތައް ރާއްޖޭގައި ފެށުމުގެ ކުރިން އެމް.އެމް.އާރް.އައިގެ މުވައްޒަފުން ވަނީ 2024 ވަނަ އަހަރު، އޮސްޓްރޭލިއާގެ އެއިމްސްގެ ފެސިލީޓީގައި މުރަކަ ވިއްސާ އާލާކުރުމާއި ފަރުތައް އިޔާދަކުރުމުގެ ފަންނުތަށް އުނގެނި ރީފްސީޑް ސިސްޓަމް ބޭނުންކުރުމަށް ތަމްރީނުދެވިފައެވެ. "ރީސް ސީޑް ޑެމޮންސްޓްރޭޝަން ޑޭ" ގޮތުގައި ކ. މަނިޔަފުށީގައި ބޭއްވުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ ހަރަކާތުގައި، ފަރުތައް ހިމާޔަތްކޮށް އިޔާދަކުރުމުގެ މަސްލަހަތުވެރި ސަރުކާރުގެ އިދާރާތަކާއި ޖަމްއިއްޔާތަކުގެ ބޭފުޅުން ރީފްސީޑް ސިސްޓަމަށް އަހުލުވެރިކުރުވައި އަދި ކުރިއަށް ރޭވިފައިހުރި މަސައްކަތްތަކުގެ މަޢުލޫމާތު ދިނުން ހިމެނެއެވެ.

Minister Ahmed Shiyam officially inaugurated the Reef Seed Project activities during the Reef Seed Demonstration Day in the Maldives at K. Maniyafushi.  This initiative is a collaborative effort involving the Maldives Marine Research Institute, the Australian Institute of Marine Science, and the Council of Scientific and Industrial Research (CSIR), with funding provided by the Coral Research & Development Accelerator Platform (CORDAP).

Minister Ahmed Shiyam highlighted President Dr. Mohamed Muizzu’s strong commitment to fostering a research-focused society, which plays a key role in advancing sustainable marine conservation efforts.

Minister Ahmed Shiyam,  further emphasized that the future of our coral reefs lies in our hands, stating that the actions we take today will determine the health of our marine ecosystems tomorrow.

The Reef Seed Project represents a major milestone in reef restoration research and development within the Maldives. It clearly demonstrates the strength of international collaboration and a shared commitment to protecting marine environments for the benefit of future generations.

ފަރުތައް އިޢާދަކުރުމަށް އެކުއަކަލްޗަރ ސިސްޓަމް މެދުވެރިކޮށް މުރަކަ ވިއްސާ މަޝްރޫއު ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް އިފްތިތާހު ކޮށްދެއްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam Inaugurates the "Reef Seed Project" in the Maldives

 މުރަކަ ވިއްސާ މަޝްރޫއު ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް އިފްތިތާހުކޮށްދެއްވައިފި

ފަރުތައް އިޢާދަކުރުމަށް  އެކުއަކަލްޗަރ ސިސްޓަމް މެދުވެރިކޮށް މުރަކަ ވިއްސާ މަޝްރޫއު ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް އިފްތިތާހު ކޮށްދެއްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam Inaugurates the "Reef Seed Project" in the Maldives - K. Maniyafushi.

ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް، ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެފް.އެސް.އެމް) ގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ ފާތިމަތު އާޝާންއާއި ބައްދަލުކުރައްވައި، މަސްވެރިންނަށް ތެޔޮ ފޯރުކޮށްދިނުމުގައި ދިމާވާ ގޮންޖެހުންތައް ހައްލުކުރުމަށްޓަކައި، ކޫއްޑޫ އަދި ފެލިވަރުގައި ހުރި ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑްގެ  ތަންތަން ތަރައްޤީކުރުމާ ބެހޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރައްވައިފިއެވެ.

މީގެއިތުރުން  މިހާރު ދިމާވާ ދަތިތައް ހައްލުކޮށް، މަސްވެރިންނަށް އިތުބާރާއެކު ތެޔޮ ލިބޭނެ މަގު ފަހިކުރުމަށް ހިންގޭނެ މުހިންމު އިސްލާހުތަކާމެދު ދެފަރާތުން މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ.

މި ބައްދަލުވުމުގައި، އަދި އެފް.އެސް.އެމް.އިން ރާވާފައިވާ ތަރައްޤީގެ މަޝްރޫޢުތަކާ ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެވުނެވެ.

Minister Ahmed Shiyam held discussions with the Managing Director of Fuel Supplies Maldives Private Limited (FSM), Fathimath Ashan, to develop FSM facilities in Gaafu Alif Atoll, Kooddoo, and Lhaviyani Atoll, Felivaru, addressing the challenges in fuel supply faced by fishermen.

During the meeting, they reviewed FSM's  development efforts structured to enhance the fuel distribution infrastructure at these key locations. The discussions focused on strategic improvements to overcome current obstacles and ensure more reliable fuel access for fishermen.

ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް، ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް (އެފް.އެސް.އެމް) ގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ ފާތިމަތު އާޝާންއާއި ބައްދަލުކުރައްވައި، 

Minister Ahmed Shiyam meets with FSM Managing Director Fathimath Ashan

ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް (އެފް.އެސް.އެމް) ގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ ފާތިމަތު އާޝާންއާއި ބައްދަލުކުރައްވައި

ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް، ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރ ފާތިމަތު އާޝާންއާއި ބައްދަލުކުރައްވައި 

Minister Ahmed Shiyam held discussions with Fuel Supplies Maldives Private Limited (FSM) Managing Director Fathimath Ashan

ޖަޕާން އިންޓަރނޭޝަނަލް ކޯޕަރޭޝަން އޭޖެންސީ (ޖައިކާ) ގެ އިސް ވެރިންނާއެކު މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމް " ބްލޫ އިކޮނޮމީ 

 މަސައްކަތްތައް މުރާޖަޢާކުރައްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam held a productive meeting with senior officials from the Japan International Cooperation Agency (JICA) headquarters. The meeting aimed to review the progress of the ongoing project designed to promote the Blue Economy within the fisheries sector.

Key initiatives under Blue Economy project focus on improving yellowfin tuna quality standards, upgrading bait tanks in current vessel designs to extend the longevity of bait, and advancing value-addition efforts in Raa, Maduvveri, Faafu, Nilandhoo, and Meemu Dhiggaru.

Minister Ahmed Shiyam expressed his gratitude to JICA and the Government of Japan for their longstanding partnership and continued support in developing the fisheries sector in the Maldives.

Minister Ahmed Shiyam was accompanied to the meeting by Minister of State Dr Amzath Ahmed, Minister of State Mohamed Muthalib, Permanent Secretary Dr Aminath Shafia, Director General Dr Hussain Sinan, Director General Adam Manik, and Director Mohamed Shimal.

ޖަޕާން އިންޓަރނޭޝަނަލް ކޯޕަރޭޝަން އޭޖެންސީ (ޖައިކާ) ގެ އިސް ވެރިންނާއެކު މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމް " ބްލޫ އިކޮނޮމީ މަޝްރޫޢު" ގެ މަސައްކަތްތައް މުރާޖަޢާކުރައްވައިފި

 

Minister Ahmed Shiyam Reviews Blue Economy Project Progress with JICA Senior Officials

ޖައިކާ ގެ އިސް ވެރިންނާއެކު މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމް " ބްލޫ އިކޮނޮމީ މަޝްރޫޢު" ގެ މަސައްކަތްތައް މުރާޖަޢާކުރައްވައިފި

ޖަޕާން އިންޓަރނޭޝަނަލް ކޯޕަރޭޝަން އޭޖެންސީ (ޖައިކާ) ގެ އިސް ވެރިންނާއެކު މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމް " ބްލޫ އިކޮނޮމީ މަޝްރޫޢު" ގެ މަސައްކަތްތައް މުރާޖަޢާކުރައްވައިފި

ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު ދ. އަތޮޅުގެ ރަށްރަށަށް ކުރައްވަމުންގެންދަވާ ދަތުރުފުޅުގެ ތެރެއިން، ބަނޑިދޫގައި ޤާއިމްކުރުމަށް ހަމަޖެހިފައިވާ އައިސް ޕްލާންޓުގެ ބިންގާ ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް މިއަދު އަޅުއްވައިދެއްވައިފިއެވެ.

މަސްވެރިންނަށް ދިމާވެފައިވާ އައިހުގެ މައްސަލަ ހައްލުކުރުމުގެ ގޮތުން ސަރުކާރުން ކުރަމުން އަންނަ މަސައްކަތްތަކުގެ ތެރެއިން ދ. ބަނޑިދޫގައި ޤާއިމުކުރުމަށް ބިންގާ އެޅުނު މި އައިސްޕްލާންޓަކީ ސަރުކާރުގެ ޕީ.އެސް.އައި.ޕީ ފަންޑުގެ ދަށުން ޤާއިމްކުރެވޭ އައިސް ޕްލާންޓެކެވެ.

މި އައިސްޕްލާންޓުން އެއްފަހަރާ 30 މެޓްރިކް ޓަނުގެ ޓިއުބު އައިސް އުފެއްދޭއިރު މި އައިސްޕްލާންޓުގައި 50 މެޓްރިކް ޓަނުގެ އަިސް ރައްކާކުރުމުގެ ކެޕޭސިޓީ ޤާއިމުކުރެވިގެން ދާނެއެވެ.

މި އައިސް ޕްލާންޓުގެ މަސައްކަތް 240 ދުވަސް ތެރޭގައި ނިންމޭނެކަމަށް ލަފާކުރެވެއެވެ.

Minister of Fisheries and Ocean Resources, Ahmed Shiyam, laid the foundation stone for the Bandidhoo Ice Plant in Dhaalu Atoll.

ދ. ބަނޑިދޫ އައިސް ޕްލާންޓުގެ ބިންގާ ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް އަޅުއްވައިދެއްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam Lays Foundation Stone for Bandidhoo Ice Plant in Dhaalu Atoll
















ބޭ އޮފް ބެންގޯލް ޕްރޮގްރާމް އިންޓަރ-ގަވަރމެންޓަލް އޯގަނައިޒޭޝަން (ބީއޯބީޕީ-އައިޖީއޯ) ގެ 13ވަނަ ގަވަރނިންގ ކައުންސިލް ބައްދަލުވުން މިއަދު ބާއްވައިފިއެވެ. މި ބައްދަލުވުން ޝަރަފުވެރި ކޮށްދެއްވައި މަސްވެރި ވަޒީރު އަޙްމަދް ޝިޔާމް ވާހަކަފުޅު ދެއްކެވިއެވެ.

ބޭ އޮފް ބެންގޯލް ޕްރޮގްރާމަކީ ދިވެހިރާއްޖެއަށް އަބަދުވެސް ވަރަށް މުހިންމު ޕްރޮގްރާމެއް ކަމުގައި ޖަލްސާގެ ބައިވެރިންނާ މުޚާތަބުކޮށް ވަޒީރު ދެއްކެވި ވަހާކަފުޅުގައި ފާހަގަ ކުރެއްވިއެވެ. ކަނޑަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އަމިއްލަވަންތަކަމާއި، އިޤްތިޞާދާއި، ސަގާފަތުގެ މައިގަނޑު ބައެއް ކަމަށްވާތީ، ބީއޯބީޕީ-އައިޖީއޯ އާއެކު އޮންނަ ގުޅުމަކީ ވަރަށް މުހިންމު ގުޅުމެއް ކަމަށް ވެސް ވަޒީރު ފާހަގަ ކުރެއްވިއެވެ.

ބީއޯބީޕީ-އައިޖީއޯ އިން ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަސްވެރިކަން މެނޭޖްކުރުމުގެ މަސައްކަތްތައް ހަރުދަނާކުރުމުގައި އަދާ ކުރާ މުހިންމު ދައުރުގެ މައްޗަށްވެސް ވަޒީރުގެ ވާހަކަފުޅުގައި އަލި އަޅުއްވާލެއްވިއެވެ. ބީއޯބީޕީ-އައިޖީއޯއިން އަދާ ކުރާ ދައުރުތަކުގެ ތެރޭގައި ތެރޭގައި މަސްވެރިކަން މެނޭޖްކުރުމުގެ ތަމްރީނު ޕްރޮގްރާމްތަކާއި އައިޔޫޔޫ މަސްވެރިކަމާ ދެކޮޅަށް މަސައްކަތްކުރުމާއި މޮނިޓަރިންގއާއި ސްޓޮކް އެސެސްމަންޓް ޓެކްނިކްތައް ދަސްކޮށްދިނުން ހިމެނެއެވެ.

ދިވެހިރާއްޖެއަކީ މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާގައި ކުރީ ސަފުގައި ހިމެނޭ ގައުމެއްގެ ގޮތުގައި ދުނިޔޭގެ ފެންވަރުގައި ފާހަގަކުރެވޭ ގައުމަކަށް ހެދުމަށް ބީއޯބީޕީ-އައިޖީއޯއިން ކުރަމުންދާ މަސައްކަތްތައް ދިވެހި ސަރުކާރުން އަގުވަޒަންކުރާ ކަމަށް ވެސް ވަޒީރު ވިދާޅުވިއެވެ.

މި ބައްދަލުވުމުގައި މަސްވެރިކަން މެނޭޖްކުރުމުގައި ދިމާވާ ގޮންޖެހުންތަކާއި، އައިޔޫޔޫ މަސްވެރިކަމާ ދެކޮޅަށް މަސައްކަތްކުރުމާއި، އުޅަނދުފަހަރު މޮނިޓަރކުރުމުގެ ނިޒާމުތައް ހަރުދަނާކުރުމުގެ މުހިންމުކަމާ ބެހޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެވުނެވެ. މި ބައްދަލުވުމުގައި ބީއޯބީޕީ-އައިޖީއޯގެ މެމްބަރު ޤައުމުތަކުގެ އިސް ވެރިންނާއި، މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާގެ މާހިރުން ބައިވެރިވިއެވެ.

The Minister officially inaugurated the two-day high-level meeting on "Policy Guidance for Mainstreaming the Ecosystem Approach to Fisheries Management in Small-Scale Fisheries," organized by the Bay of Bengal Programme Inter-Governmental Organisation

The meeting, held at Paradise Island Resort, brings together key stakeholders and experts from Sri Lanka, India, Bangladesh, and the Maldives to bolster collaborative efforts in advancing sustainable fisheries management in the region.

Speaking at the inauguration ceremony, Minister emphasised the importance of regional solidarity in tackling shared challenges such as Illegal, Unreported, and Unregulated (IUU) fishing, vessel monitoring and enforcement, and climate resilience in fisheries. He highlighted that the Indian Ocean is our home, and it is our collective responsibility to manage and protect its resources.

This meeting marks an important step in reinforcing regional cooperation and ensuring that small-scale fisheries remain resilient, productive, and sustainable.

ބޭ އޮފް ބެންގޯލް ޕްރޮގްރާމްގެ 13 ވަނަ ގަވަރނިންގ ކައުންސިލް ބައްދަލުވުން ބާއްވައިފި

 Minister officially inaugurated the two-day high-level meeting on "Policy Guidance for Mainstreaming the Ecosystem Approach to Fisheries Management in Small-Scale Fisheries," organized by the Bay of Bengal Programme Inter-Governmental Organisation

Minister Inaugurates 13th Bay of Bengal Program Governing Council Meeting

މިނިސްޓަރ  އަހުމަދު ޝީޔަމް " ޓޫނާ ތިންކް ޓޭންކް"  2025 ފެށުން އިފްތިތާޙް ކޮށްދެއްވައިފި

Minister Shiyam inaugurated the Tuna Think Tank 2025, emphasising bold reforms to modernize the industry, expand processing capacity, and enhance sustainability.

Minister stated "Our tuna fishery is the gold standard for sustainability, but we must ensure it also delivers economic resilience for our people.” opening remarks

In addition, Minister stated the government's commitment to ensuring the fisheries industry remains the lifeblood of the nation. "For centuries, it has sustained our people, nourished our communities, and defined our identity,".

Minister Ahmed Shiyam also highlighted the establishment of five mariculture zones aimed at developing a sustainable, large-scale aquaculture industry. These zones will provide unparalleled opportunities for sustainable marine aquaculture and encourage foreign investment to accelerate the sector's growth."

Furthermore, Minister Shiyam stated “We are committed to strengthening the fisheries sector by establishing 300-tonne-per-day processing canneries across the Maldives. By introducing new canneries, expanding freezing capacity, and investing in renewable energy and innovation, we are shaping the future of sustainable fisheries in the Maldives”

The Tuna Think Tank 2025 inauguration  was attended by key stakeholders and experts in the fisheries sector.

Minister Shiyam Inaugurates "Tuna Think Tank 2025" :Emphasises Sustainable Future in the Fisheries Sector.

Minister Shiyam  Inaugurates "Tuna Think Tank 2025" :Emphasises Sustainable Future in the Fisheries Sector.

އިންޑިއާ ސަރުކާރުން ދިވެހިރާއްޖެއަށް ކަނޑައެޅުއްވާފައިވާ ސަފީރު، ހިޒް އެކްސަލަންސީ ޖީ. ބާލަސުބްރަމާނިއަން، މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމްގެ  އަރިހަށް އިޙްތިރާމުގެ ޒިޔާރަތެއް ކުރައްވައިފިއެވެ.

މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި " ހައި އިމްޕެކްޓް ކޮމިއުނިޓީ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ޕްރޮޖެކްޓްސް " (އެޗް.އައި.ސީ.ޑީ.ޕީ)ގެ ދަށުން

މަސްވެރިކަމާ ބޭހޭ މަޝްރޫއުތަކުގެ އަޕްޑޭޓްތަކާއި ބެހޭ ގޮތުން މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ. އަދި މީގެއިތުރުން،  އިންޑިއާގެ މެރިން ޕްރޮޑަކްޓްސް އެކްސްޕޯޓް ޑިވެލޮޕްމަންޓް އޮތޯރިޓީ (އެމް.ޕީ.އީ.ޑީ.އޭ) އާއި މިނިސްޓްރީގެ އިތުރުން މޯލްޑިވްސް ފިޝަރީޒް އެންޑް އޯޝަން ރިސޯސަސް މާކެޓިންގ އެންޑް ޕްރޮމޯޝަން ކޯޕަރޭޝަން (އެމް.އެފް.އޯ.ޕީ.ސީ) އާއި ގުޅުގެން އެހެނިހެން ދާއިރާތަކުން ކުރިއަށް އޮތްތާނގައި ގުޅުން ބަދަހިކުރުމާ ބެހޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ.

މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމްގެ އަރިހުގައި މި ބައްދަލުވުމުގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގަތީ މިނިސްޓަރ އޮފް ސްޓޭޓް ޑރ. އަމްޒަތު އަޙްމަދު، ޕަރމަނަންޓް ސެކްރެޓަރީ ޑރ. އާމިނަތު ޝާފިޢާ އަދި ޑިރެކްޓަރ ޖެނެރަލް އަޙްމަދު ޔާމީންއެވެ.  

Indian High Commissioner H.E. G. Balasubramanian paid a courtesy call on Minister Ahmed Shiyam today. During the meeting, discussions were centered on progress updates on fisheries sector projects under the High Impact Community Development Projects (HICDP).

The discussions focused on strengthening collaboration between the Marine Products Export Development Authority (MPEDA) of India and Maldivian institutions, including the Ministry of Fisheries and Ocean Resources and  Maldives Fisheries and Ocean Resources Marketing and Promotion Corporation (MFORPC) along with potential future collaboration in other areas.

Minister Ahmed Shiyam was accompanied by Minister of State Dr Amzath Ahmed, Permanent Secretary Dr Aminath Shafia, and Director General Ahmed Yamin.

އިންޑިއާ ސަރުކާރުން ދިވެހިރާއްޖެއަށް ކަނޑައެޅުއްވާފައިވާ ސަފީރު، ހިޒް އެކްސަލަންސީ ޖީ. ބާލަސުބްރަމާނިއަން، މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމްގެ  އަރިހަށް އިޙްތިރާމުގެ ޒިޔާރަތެއް ކުރައްވައިފި


His Excellency G. Balasubramanian, the High Commissioner of the Republic of India to the Republic of the Maldives, paid a courtesy call on to Minister Ahmed Shiyam

 ސަފީރު، ހިޒް އެކްސަލަންސީ ޖީ. ބާލަސުބްރަމާނިއަން، މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމްގެ  އަރިހަށް އިޙްތިރާމުގެ ޒިޔާރަތެއް ކުރައްވައިފި

Indian High Commissioner H.E. G. Balasubramanian, paid a courtesy call on to Minister Ahmed Shiyam

 އިންޑިއާ ސަރުކާރުން ދިވެހިރާއްޖެއަށް ކަނޑައެޅުއްވާފައިވާ ސަފީރު، ހިޒް އެކްސަލަންސީ ޖީ. ބާލަސުބްރަމާނިއަން، މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމްގެ  އަރިހަށް އިޙްތިރާމުގެ ޒިޔާރަތެއް ކުރައްވައިފި

ޓްރާންސް ފޯމިން ފިޝަރީޒް ސެކްޓަރ މެނޭޖްމަންޓް އިން ސައުތު-ވެސްޓް އިންޑިއަން އޯޝަން ރީޖަން އެންޑް މޯލްޑިވްސް (ޓްރާންސްފޯމް) މަޝްރޫޢުގެ 2025 ވަނަ އަހަރުގެ ފުރަތަމަ ސްޓިއަރިން ކޮމިޓީގެ ބައްދަލުވުން މިއަދު ބާއްވައިފިއެވެ. މި މަޝްރޫއުއަކީ ވޯލްޑް ބޭންކުގެ އެހީތެރިކަމާއެކު ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާ ތަރައްޤީކޮށް ކުރިއެރުވުމަށް ހިންގޭ މުހިންމު މަޝްރޫޢެކެވެ.

މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވުޒާރާގައި ބެއްވީ މި ބައްދަލުވުމުގައި މަޝްރޫޢުގެ މިހާތަނަށް ކުރެވިފައިވާ މަސައްކަތްތަކާއި، ކުރިއަށް ރޭވިފައިވާ ޙަރަކާތްތަކުގެ ތަފްޞީލީ މަޢުލޫމާތު ކޮމިޓީގެ މެންބަރުންނާ ހިއްސާކުރެވުނެވެ. އަދި 2025 ވަނަ އަހަރަށް ހުށަހެޅުނު ބަޖެޓް، ކޮމިޓީގެ މެންބަރުންގެ އިއްތިފާޤުން ވަނީ ފާސްކުރައްވާފައެވެ.

މި ބައްދަލުވުމުގައި މިނިސްޓަރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް   އަރިހުގައި   މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސްގެ އިސް ބޭފުޅުންނާއި، މިމިނިސްޓްރީގެ މުވައްޒަފުންނާއި އިންޑަސްޓްރީގެ ބޭފުޅުން ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނެވިއެވެ

The first Steering Committee meeting of 2025 for the Transforming Fisheries Sector Management in the South-West Indian Ocean Region and Maldives (TRANSFORM) Project was held today. This project, supported by World Bank assistance, aims to develop the Maldives' fisheries sector.

The meeting was focused on detailed information with committee members about the project's progress to date and planned activities. The 2025 budget proposed at the meeting was unanimously approved by committee members.

Minister Ahmed Shiyam was accompanied at the meeting by senior officials from the Ministry of Finance, ministry staff, and industry representatives.

(ޓްރާންސްފޯމް) މަޝްރޫޢުގެ 2025 ވަނަ އަހަރުގެ ފުރަތަމަ ސްޓިއަރިން ކޮމިޓީގެ ބައްދަލުވުން މިއަދު ބާއްވައިފި

First Steering Committee Meeting of TRANSFORM Project 2025

Project Objective

Key Project Components

Project Funding 

- ޓްރާންސްފޯރމިންގ ފިޝަރީޒް މެނޭޖްމަންޓް އިން ސައުތު ވެސްޓް އިންޑިއަން އޯޝަން ރީޖަން އެންޑް މޯލްޑިވްސް " ޕްރޮޖެކްޓް

Project Brief -  TransFORM Project 2023

ކުރިއަށްދާ މަޝްރޫޢު :- " ޓްރާންސްފޯރމިންގ ފިޝަރީޒް މެނޭޖްމަންޓް އިން ސައުތު ވެސްޓް އިންޑިއަން އޯޝަން ރީޖަން އެންޑް މޯލްޑިވްސް " ޕްރޮޖެކްޓް

Environment Management Framework - November 2003

ލޭބާ މެނޭޖްމަންޓް ޕްރޮސީޖާ- ޓްރާންސްފޯމް ޕްރޮޖެކްޓް

Labour Management Procedure - TransFORM Project

ސްޓޭކްހޯލްޑަރ އެންގޭޖްމަންޓް ޕްލޭން (އެސް.އީ.ޕީ ) 2023

Stakeholder Engagement Plan (SEP)  March 19,2023

ސްޓޭކްހޯލްޑަރ އެންގޭޖްމަންޓް ޕްލޭން (އެސް.އީ.ޕީ) - މަޝްރޫޢު (P179242) 2023

Environmental and Social Commitment Plan : TransFORM Project 2023

Transforming Fisheries Sector Management in South-West Indian Ocean Region and Maldives Project (TransFORM, SWIOFish5) -P179242

ޓްރާންސްފޯމް މަޝްރޫއުގެ ސްޓްރިއަރިން ކޮމިޓީގެ މި އަހަރުގެ ފުރަތަމަ ބައްދަލުވުން ބާއްވައިފި

ކުޅުދުއްފުށި ސިޓީގައި "އަގު އެއްކުރި މަހުގެ އުފެއްދުން ތައްޔާރުކުރުމާއި ކުދި ވިޔަފާރި ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގެ" ތަމްރީނު ޕްރޮގްރާމެއް ކުރިއަށް ގެންގޮސްފިިއެވެ.

މިތަމްރީން ޕްރޮގްރާމުގެ މަޤްޞަދުތަކަކީ މަސްވެރިކަމުގެ ޞިނާޢަތުގައި މަހާއި މަހުންތައްޔާރުކުރާ ބާވަތްތައް އިތުރުކޮށް މަތީއަގުލިބޭ ބާވަތްތައް އުފައްދައި ޖަމާއަތެއްގެ ގޮތުގައި އެބާވަތްތައް އަދި  މާކެޓްތަކަށް ބޭނުންވާ ގޮތަށް ވިޔަފާރީގެ އުޞޫލުން އަގުއެއްކުރި  މަހާއިމަހުގެ އު  އުފެއްދުންތައް ތައްޔާރުކޮށް އަޙުލުވެރިކުރުވުމެވެ.

މި ސެޝަންތައް ހިންގުނީ  މިމަހުގެ 2 އިން  - 6  ގެ ނިޔަލަށް ކުޅުދުއްފުށީ ސިޓީގައެވެ. މި ތަމްރީން ޕްރޮގްރާމް ކުރިއަށް ގެންދެވުނީ ކުޅުދުއްފުށީ ސިޓީ ކައުންސިލްގެ މާލީ އެހީތެރި ކަމާއެކުގައެވެ.  މިސެޝަންތަކުގައި  ގައި މަޢުލޫތު ދެއްވީ މި މިނިސްޓްރީގެ ޑެޕިޔުޓީ ޑިރެކްޓަރ ޖެނެރަލް އާދަމް މަނިކުއެވެ.

މިސެޝަނުގައި ޖުމްލަ 14 ބޭފުޅުން ބައިވެރިވިއެވެ. އެއީ 6 އަންހެން ބޭފުޅުންނާއި 8 ފިރިހެން ބޭފުޅުންނެވެ. މި ތަމްރީނުގައި، ޕްރޮގްރާމް ކުރިއަށް ގެންދެވުނީ ކުޅުދުއްފުށީ ސިޓީ ކައުންސިލްގެ މާލީ އެހީތެރި ކަމާއެކުގައެވެ.

The Ministry of Fisheries and Ocean Resources in collaboration with Kulhudhuffushi City Council, conducted a training programme on 'Value-Added Fish Processing and Small Business Management'.

The  training programme was conducted in Kulhudhuffushi City from 2nd to 6th February 2025.

The objective of the programme was to enhance value-added fish processing, develop high-value fish products, and equip participants with the necessary skills to prepare and market these commercially valuable products.

A total of 14 participants, including six women and eight men, took part in the training programme.

"އަގު އެއްކުރި މަހުގެ އުފެއްދުން ތައްޔާރުކުރުމުގެ" ތަމްރީން ޕްރޮގްރާމެއް ކުޅުއްދުއްފުށި ސިޓީގައި ކުރިއަށް ގެންގޮސްފި

Training Programme on Value-Added Fish Processing and Small Business Management in Kulhudhuffushi City

Training Programme on Value-Added Fish Products Conducted in Kulhudhuffushi City

Training Program on Value-Added Fish Processing and Small Business Management in Kulhudhuffushi City

މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް، ހައްދުންމަތީ އަތޮޅު ކައުންސިލާ ބައްދަލުކުރައްވައި، އެ އަތޮޅުގެ މަސްވެރިކަމާ ގުޅުންހުރި މުހިންމު މައްސަލަތަކާ ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާ ކުރައްވައިފިއެވެ. މި ބައްދަލުވުމުގައި ވަޒީރުގެ އިތުރުން މިނިސްޓްރީގެ އިސްވެރިންވެސް ބައިވެރިވެ ވަޑައިގެންނެވިއެވެ.

ބައްދަލުވުމުގައި ހައްދުންމަތީ އަތޮޅު ކައުންސިލުން، އެ އަތޮޅުގެ މަސްވެރިންގެ ހާލަތު އިތުރަށް ރަނގަޅުކުރުމަށް ކުރަމުންދާ މަސައްކަތްތަކުގެ މަޢުލޫމާތު ހިއްސާކުރެއްވިއެވެ. އަދި މިނިސްޓްރީއާ ގުޅިގެން ކުރެވިދާނެ އިތުރު މަސައްކަތްތަކާ ގުޅޭގޮތުން ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި މަޝްވަރާކުރެވުނެވެ.

ވަޒީރު ޝިޔާމް، ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒުގެ ސަރުކާރުން މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތައް ބޭނުންކޮށްގެން އިޤްތިޞާދީ މަސައްކަތްތައް ފުޅާކުރުމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ސިޔާސަތުތަކާ ބެހޭ މަޢުލޫމާތު ކައުންސިލާ ހިއްސާކުރެއްވިއެވެ. މީގެ އިތުރުން، މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތައް ބޭނުންކޮށްގެން ނަފާ އިތުރުކުރެވިދާނެ ގޮތްތަކާ ބެހޭ މަޢުލޫމާތު މިނިސްޓްރީގެ ފަރާތުން ދެވުނެވެ.

ބައްދަލުވުމުގައި މަސްވެރިންގެ ދަފްތަރު އެކުލަވާލުމުގެ މުހިންމުކަމާއި، އެ ދަފްތަރުގެ ސަބަބުން މަސްވެރިންނަށް ލިބޭނެ ފައިދާތަކާ ބެހޭގޮތުންވެސް މަޝްވަރާކުރެވުނެވެ. މި ދަފްތަރަކީ މަސްވެރިންނަށް އަމާޒުކޮށްގެން ހިންގޭ ޕްރޮގްރާމްތަކާއި އެހީތެރިކަން ފޯރުކޮށްދިނުމުގައި މުހިންމު ދައުރެއް އަދާކުރާނެ ވަސީލަތެއްކަން ފާހަގަކުރެވުނެވެ.

Minister Ahmed Shiyam held a meeting with members of the Hadhunmathi Atoll Council. The meeting was held at the Ministry.

During the meeting, the council members focused on ongoing challenges and development of fisheries projects within the atoll. In addition, council members outlined key fisheries development projects that could be implemented  with the support and collaboration of the Ministry.

Furthermore, Minister Ahmed Shiyam emphasised the government's commitment under President Dr. Mohamed Muizzu's leadership to implement policies that enhance the economic benefits of fisheries Sector.

During the meeting, the Minister highlighted the importance of the National Fishermen’s Registry. The  Fishermen's  registry aims to formalise employment in the fisheries sector, enable fishers to access financial and social protection schemes, and strengthen their livelihoods.

Additionally, the Minister emphasized the need to Strengthening statistical data collection in the fisheries sector to enhances policy formulation and strategic planning, ensuring sustainable resource management.

Minister Ahmed Shiyam was accompanied to the meeting by Minister of State Mohamed Muthalib, and Director Ahmed Shifaz.

ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް، ހައްދުންމަތީ އަތޮޅު ކައުންސިލާ ބައްދަލުކުރައްވައި، އެ އަތޮޅުގެ މަސްވެރިކަމާ ގުޅުންހުރި މުހިންމު މައްސަލަތަކާ ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާ ކުރައްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam Meets with Hadhunmathi Atoll Council Members.

-ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް ހައްދުންމަތީ އަތޮޅު ކައުންސިލާ ބައްދަލު ކުރައްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam Meets with Hadhunmathi Atoll Council Members

ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް ހައްދުންމަތީ އަތޮޅު ކައުންސިލާ ބައްދަލު ކުރައްވައިފި

ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތައް ބޭނުންކޮށްގެން އިޤްތިޞާދީ މަސައްކަތް ފުޅާކުރުމަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ސިޔާސަތު ތަންފީޒުކޮށް މެރިކަލްޗަރ ސިނާޢަތަކީ ދިވެހިންނަށް ނަފާލިބޭ ސިނާޢަތަކަށް ހެދުމަށް ކުރެވޭ މަސައްކަތުގެތެރެއިން ފުރަތަމަ ފަހަރަށް ރާއްޖޭގައި ވިޔަފާރި އުސޫލުން މޫދުވިނަ އާލާކުރުމުގެ މަޝްރޫޢު ބ. ފެހެންދޫގައި މިއަދުވަނީ އިފްތިތާހް ކުރެވިފައެވެ. މި މަސްރޫެއު ފައްޓަވައިދެއްވީ މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާއިބެހޭ ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމެވެ.

ފްލޯޓިންގ އޭކާސްއިން މޫދުވިނަ އާލާކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން ދިރާސާކުރުމަށްފަހު ކުރި މަސައްކަތުން ހުއްދަ ލިބޭގޮތް ނުވެ އޮއްވާ، މި ސަރުކާރުން ކަނޑައަޅާފައިވާ މެރިކަލްޗަރ ފަހި ސިޔާސަތުގެ ދަށުން ވަނީ ފްލޯޓިންގ އޭކާސްއަށް 1 އަހަރު ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް މަޝްރޫޢު ކުރިޔަށް ގެންދިއުމުގެ ހުއްދަ ދީފައެވެ. މި ހުއްދަ ދިނުމުގެ މައިގަނޑު މަޤްޞަދަކީ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތައް ބޭނުންކޮށްގެން އިޤްތިޞާދީ މަސައްކަތް ފުޅާކުރުމުގެ ސިޔާސަތުގެ ތެރެއިން، މިމަސައްކަތް ދިރާސާކޮށް، ފުލް ސްކޭލް ޕާރމިޓެއް ދިނުމުގެ ކުރިން ހުރެދާނެ ކަންކަން ދެނެގަތުމެވެ.

މީގެ ކުރިން އެފް.އޭ.އޯ އިން ވަނީ މި ބާވަތުގެ މޫދުވިނަ ރާއްޖޭގައި އާލާކުރެވިދާނެތޯ ބެލުމަށް އަޖުމަ ބެލުމުގެ މަޝްރޫޢެއް ވަނީ ހިންގާފައެވެ. އެ މަޝްރޫޢު ނިމުމުން ޝާއިޢުކުރި ރިޕޯޓުގައި ފާހަގަކޮށްފައިވަނީ މޫދުވިނަ އާލާކުރުމުގެ މަސައްކަތަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގައި ކުރެވިދާނެ މަސައްކަތެއް ކަމަށެވެ. ނަމަވެސް މިހާތަނަށް ނިމިދިޔަ އެއްވެސް ސަރުކާރަކުން މޫދުވިނަ އާލާކުރުމުގެ މަސައްކަތަކަށް ހުއްދަ ދީފައެއް ނުވެއެވެ.

އޭޝިއާގެ ޤައުމުތަކުގައި މޫދުވިނަ މީގެ 50 އަހަރު ކުރިން ފަށައި ފުޅާދާއިރާއެއްގައި ކުރިއަރަމުން އަންނަ އިންޑަސްޓްރީއެއްގެ ގޮތުގައި އަންނަނީ ކުރިއަރަމުންމެވެ. މިވަގުތުވެސް ދުނިޔޭގައި ކަލްޗަރކުރާ މޫދުވިނައިގެ 98 އިންސައްތަ ކަލްޗަރކުރަނީ މައިގަނޑުގޮތެއްގައި އޭޝިއާގެ ޤައުމުތައް ކަމުގައިވާ ޗައިނާ، އިންޑޮނޭޝިއާ، ސައުތު ކޮރެއާ އަދި ފިލިޕީންސްގައެވެ.

އެގޮތުން 2023 ވަނަ އަހަރު ދުނިޔޭގެ މޫދުވިނައިގެ މާރކެޓް ވެލިއު 17.14 ބިލިއަން ޑޮލަރުގައި ހުރިއިރު. 2032 ވަނަ އަހަރަށް އަންނައިރު މި އަދަދު 2 ގުނަ ވާނެކަމަށް މާހިރުން ވިދާޅުވެއެވެ.

ދިވެހިރާއްޖެއަކީ 99 އިންސައްތަ ކަނޑު ހިއްސާކުރާ ޤައުމަކަށްވީ ހިނދު މެރިކަލްޗަރ އާއި ގުޅުންހުރި މިފަދަ މަސްރޫއުތަކުން ރަށުގައި ތިބެގެން ދިވެހި ޒުވާނުންނާއި ކަނބަލުންނަށް އައު ވަޒީފާގެ ފުރުޞަތުތައް ހުޅުވި، ޤައުމުގެ އެކްސްޕޯޓް އާމްދަނީ އިތުރުވެ، މަސްވެރިކަމާއި ގުޅުންހުރި ދާއިރާތަކުން ޒަމާނީ ޓެކްނޮލޮޖީ ރާއްޖެއަށް ތަޢާރަފުވުމާއިއެކު ދިވެހިންނަށް އައު ހުނަރުތައް ދަސްކުރުމުގެ ފުރުޞަތު ލިބިގެންދާނެއެވެ. މިއީ ޤައުމުގެ އިޤްތިޞާދީ އަދި އިޖްތިމާޢީ ތަރައްޤީއަށް މަގުފަހިކޮށްދޭނެ މުހިންމު ފިޔަވަޅެކެވެ.

Minister Ahmed Shiyam officially inaugurated the first commercial seaweed cultivation project in the Maldives, located in Baa Atoll Fehendhoo. As a part of efforts to implement President Dr. Mohamed Muizzu's strategic policy to enhance economic diversification through marine resources and establish a profitable mariculture industry in Maldives.

The project aims to establish seaweed farming (cultivating and harvesting) as a commercial activity in the Maldives, focusing on sustainable practices while creating new employment opportunities for local communities.

The inauguration ceremony was attended by council members, local, community members, and State Minister and Senior officials, from the Ministry of Fisheries and Ocean Resources.

މެރިކަލްޗަރ ސިނާޢަތަކީ ދިވެހިންނަށް އިޤްތިޞާދީ ނަފާލިބޭ ސިނާޢަތަކަށް ހެދުމަށް ކުރެވޭ މަސައްކަތުގެ ތެރެއިން ވިޔަފާރި އުސޫލުން މޫދުވިނަ އާލާކުރުމަށް ފްލޯޓިންގް އޭކަރސް އިން ކުރިޔަށްގެންދާ މަޝްރޫޢު ބ. ފެހެންދޫގައި ފަށައިފި 

Minister Ahmed Shiyam Inaugurates Maldives First Commercial Seaweed Cultivation Project in B. Fehendhoo

މޫދު ވިނަ އާލާކުރުމުގެ ޕްރޮޖެކްޓެއް ރާއްޖޭގައި ފަށައިފި

Minister Ahmed Shiyam Inaugurates Maldives First Commercial Seaweed Cultivation Project-  B. Fehendhoo

ބ. ފެހެންދޫގައި ރާއްޖޭގައި ފުރަތަމަ ފަހަރަށް ވިޔަފާރި އުސޫލުން މޫދުވިނަ އާލާކުރުމުގެ މަޝްރޫޢު އިފްތިތާހުކުރެވިއްޖެ

A delegation from the Sichuan Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs visited the Ministry of Fisheries and Ocean Resources to explore potential areas of collaboration under the China-Maldives Free Trade Agreement (CMFTA).

Sichuan is one of the most economically dynamic provinces in western China, with a GDP of approximately 7 trillion yuan. Its economy is strongly rooted in agriculture and aquaculture, making it a key player in China’s rural development and food production sectors.

The visiting delegation expressed keen interest in fostering cooperation in fisheries and aquaculture, particularly in areas such as modern fisheries technology transfer, capacity building, and knowledge exchange.

Both sides expressed appreciation for the strengthening ties between the Maldives and China, reaffirming the importance of ongoing collaboration through the CMFTA and other bilateral platforms.

މިނިސްޓްރީގެ އިސްވެރިންނާ ސިޗުއާން ޕްރޮވިންޝަލް ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް އެގްރިކަލްޗަރ އެންޑް ރޫރަލް އެފެއާޒްގެ ވަފުދެއް ބައްދަލުކުރައްވައިފި

Delegation from the Sichuan Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs met with a Senior official of the Ministry

ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް، މިއަދު ޗައިނާގެ ކަނޑުގެ ކާނާ އަދި އެކުއަޓިކް އުފެއްދުންތަކުގެ ވިޔަފާރި ވަފުދަކާ ރަސްމީ ބައްދަލުވުމެއް ބާއްވައިފިއެވެ.

މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އޯޝަން ރިސޯސަސްގައި ބޭއްވުނު މި ބައްދަލުވުމުގައި ބައިވެރިވެ ވަޑައިގަތީ ޗައިނާގެ ކަނޑުގެ ކާނާ އުފައްދާ ކުންފުނިތަކުގެ އިސް މަންދޫބުންނެވެ. މި ބައްދަލުވުމުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކަނޑުގެ ކާނާއާއި އުފެއްދުންތައް ބައިނަލްއަޤްވާމީ މާކެޓަށް ނެރުމާއި، ދެ ޤައުމުގެ މެދުގައި އިޤްތިޞާދީ ގުޅުން ބަދަހިކޮށް، އެކުގައި މަސައްކަތްކުރެވިދާނެ ދާއިރާތަކާ ބެހޭގޮތުން ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި މަޝްވަރާކުރެވުނެވެ.

މީގެ އިތުރުން، ބައްދަލުވުމުގައި ޗައިނާ-ދިވެހިރާއްޖޭގެ މިނިވަން ވިޔަފާރީގެ (ސީ.އެމް.އެފް.ޓީ.އޭ) އެއްބަސްވުން  ބެހޭގޮތުން ވާހަކަ ދެއްކެވުނެވެ. މި އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދެ ޤައުމުގެ މެދުގައި ކަނޑުގެ ކާނާގެ ވިޔަފާރި އިތުރަށް ކުރިއެރުވުމަށް ހުރި ފުރުޞަތުތަކާއި ބެހޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެވުނެވެ.

މި ބައްދަލުވުމަކީ ކުރިއަށް އޮތްތަނުގައި ދިވެހިރާއްޖެއާއި ޗައިނާއާ ދެމެދު ކަނޑުގެ ކާނާގެ ވިޔަފާރި ފުޅާކޮށް، ދެ ޤައުމުގެ އިޤްތިޞާދީ ގުޅުން އިތުރަށް ހަރުދަނާކުރުމަށް މަގުފަހިވެގެންދާނެ މުހިންމު ފިޔަވަޅެކެވެ.

Minister Ahmed Shiyam met with the Chinese Seafood and Aquatic Products Business Delegation, comprising representatives from various Chinese seafood companies. The discussion focused on the China-Maldives Free Trade Agreement (CMFTA), with particular emphasis on opportunities for Chinese companies to import fish and aquatic products from Maldives.

The CMFTA  will provide an excellent platform for our fisheries sector to enabling access to the Chinese market, and enhance the bilateral trade relationship between the Maldives and China.

ޗައިނާގެ ކަނޑުގެ ކާނާގެ ވިޔަފާރި ވަފުދާ މިނިސްޓަރ ޝިޔާމް ބައްދަލުކުރައްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam met with the Chinese Seafood and Aquatic Products Business Delegation

ޗައިނާގެ ނޭޝަނަލް މެރިން މިއުޒިއަމް ، ޝަންގްހާއި ޔުނިވަރސިޓީ އަދި ވޫހާން ޔުނިވަރސިޓީ އޮފް ޓެކްނޮލޮޖީގެ ފަންނީ މާހިރުންގެ ވަފުދެއް  މިނިސްޓަރ އަޙްމަދު ޝިޔާމް އާއި  ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ.

މި ބައްދަލުވުމުގައި މަޝްވަރާކުރެވުނީ އެކުގައި މަސައްކަތްކުރެވިދާނެ ދާއިރާތަކާ ބެހޭގޮތުންނެވެ. މީގެ ތެރޭގައި ދިވެހިރާއްޖޭގައި މެރިން މިއުޒިއަމެއް ޤާއިމުކުރުމާއި، ދިވެހިރާއްޖެ އަދި ޗައިނާގައި ކަނޑުގެ ސަޤާފަތާ ގުޅޭ މައުރަޒުތައް ބޭއްވުން ހިމެނެއެވެ.

މިނިސްޓަރ ޝިޔާމް މި މަޝްރޫޢުތައް ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް ވަރަށް ބޮޑު ޝައުޤުވެރިކަމެއް ފާޅުކުރެއްވިއެވެ. 

 ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމްގެ އަރިހުގައި މި ބައްދަލުވުމުގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނެވީ މިނިސްޓްރީގެ، ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ ޑރ.އަމްޒަތު އަޙްމަދު، ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ 

މުޙައްމަދު މުއްޠަލިބް،  ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ އައިމިނަތު ޝަރީފު،   ޕާމަނަންޓް ސެކްރެޓަރީ، ޑރ.އާމިނަތު ޝާފިޔާއާއި ޑިރެކްޓަރ ޖެނެރަލް  އަހުމަދު ޔާމިން ، އަދި ޑިރެކްޓަރ ފާތިމަތު ފިއުނާއެވެ.

Minister Ahmed Shiyam met with representatives from the National Marine Museum of China, Shanghai University, and Wuhan University of Technology.

The meeting focused on potential collaborations, including the establishment of a Marine Museum in the Maldives and the organisation of marine cultural exhibitions in both the Maldives and China. Minister Shiyam expressed a strong interest in advancing these initiatives and conveyed his appreciation for the partnerships formed through this significant endeavour.                                                                                                                         

ޗައިނާގެ ނޭޝަނަލް މެރިން މިއުޒިއަމް ، ޝަންގްހާއި ޔުނިވަރސިޓީ އަދި ވޫހާން ޔުނިވަރސިޓީ އޮފް ޓެކްނޮލޮޖީގެ ފަންނީ މާހިރުންގެ ވަފުދެއް މިިނިސްޓަރ އަހްމަދު ޝިއާމް އާއި ބައްދަލު ކުރައްވައިފި 

Minister Ahmed Shiyam Discusses Collaboration with Chinese Institutions for Marine Museum and Cultural Exhibition

The Minister Ahmed Shiyam and senior officials from the Ministry held a meeting with tuna processors, exporters and other industry stakeholders to discuss proposals submitted for the 29th Session of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).

During the discussions, industry partners shared their concerns and key priorities regarding the proposals. The Minister expressed appreciation for the stakeholders' input and thanked the industry partners for their continued collaboration.


މިނިސްޓަރ އަހުމަދު ޝިޔާމް ، މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތުގެ އިސްވެރިންނާއެކު 29 ވަނަ އައި.އޯ.ޓީ.ސީ ސެޝަނަށް ހުށަހެޅުނު ހުށަހެޅުންތަކާ ބެހޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރުމަށް ބައްދަލުވުމެއް ބާއްވައިފި


Minister Ahmed Shiyam and Senior Officials Meet with Tuna Industry Leaders to Discuss Submitted IOTC Proposals for the 29th Session

މިނިސްޓަރ އަހުމަދު ޝިޔާމް ، މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތުގެ އިސްވެރިންނާއެކު 29 ވަނަ އައި.އޯ.ޓީ.ސީ ސެޝަނަށް ހުށަހެޅުނު ހުށަހެޅުންތަކާ ބެހޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރުމަށް ބައްދަލުވުމެއް ބާއްވައިފި